სახარების ისტორია
ერისკაცთათვის
წიგნი აღწერს იესო ქრისტეს ცხოვრებას სახარების სინოფსის მიხედვით;
მოვლენები აღწერილია ქრონოლოგიურად.
ერთვის მცირედი განმარტებები გაუგებრობების თავიდან ასაცილებლად და ტექსტის სწორად გასაგებად.
გათვალიწინებულია ახალმოქცეულთა და კათაკმეველთათვის,
ასევე ყველა დაინტერესებული პირისთვის,
ვისაც სურს,
გაეცნოს სახარების ადაპტირებულ ტექსტს.
სახარების ისტორიის დასაწყისი
უფლის ნათლისღება. საზოგადო მსახურების დაწყება
უფლის მსახურება პირველიდან მეორე პასექამდე
უფლის მსახურება მეორედან მესამე პასექამდე
უფლის მსახურება მესამედან მეოთხე პასექამდე
- საუბარი ზეციურ პურზე
- პირში შემავალი კი არ ბილწავს ადამიანს,
არამედ პირიდან გამომავალი
- ქანანელი ქალის ქალიშვილის განკურნება
- ყრუ-მუნჯისა და
ბევრი სხვა ავადმყოფის განკურნება
- 4000 კაცის დაპურება
- პასუხი ფარისევლებს სასწაულის მოთხოვნაზე
- ფარისევლების, სადუკეველებისა და
ჰეროდიანთა საფუარი
- ბრმის განკურნება ბეთსაიდაში
- პეტრეს აღიარებს იესოს ქრისტედ, ფილიპეს კესარიაში
- მოძღვრება ჯვრის ტარების შესახებ
- ფერისცვალება
- ეშმაკეული მთვარეულის განკურნება
- მესამე წინასწარმეტყველება
ქრისტეს ვნებების და
აღდგომის შესახებ
- სტატირის (ფულის მონეტის) მოპოვების სასწაული
- უდიდესი თქვენს შორის...
- იესო ადგება გზას იერუსალიმისკენ სამარიის გავლით
- 70 მოწაფის გაგზავნა სამოციქულოდ
- იესო კარვობის დღესასწაულზე
- ვინც თქვენს შორის უცოდველია, პირველად იმან ესროლოს ქვა
- მე
ვარ ნათელი ქვეყნისა
- 70 მოწაფის დაბრუნება მოციქულობიდან
- იგავი მოწყალე სამარიელზე
- იესო მართასთან და
მარიამთან
- იესო ასწავლის ლოცვას
- იესო ამხელს ფარისეველებსა და
მწიგნობრებს სადილზე ფარისეველთან
- არაფერია დაფარული
- ნუ
გეშინია, მცირე სამწყსოვ
- ზეციურ საუნჯეზე
- იგავი ფხიზელ მონებზე
- იგავი ერთგულ მონაზე
- გარდაუვალი განხეთქილების შესახებ
- დროის გამოცნობის შესახებ
- მომჩივანთან მორიგების შესახებ
- ბრმადდაბადებულის განკურნება
- იგავი კეთილ მწყემსზე
- იესო თავს აცხადებს ღმერთის შვილად
- იესო გადის იორდანეს გაღმა
- თუ
არ მოინანიებთ,
ყველანი მათსავით დაიღუპებით
- იგავი უნაყოფო ლეღვზე
- მოკრუნჩხულის განკურნება
- იერუსალიმ, იერუსალიმ
- ბევრია წვეული, ცოტაა რჩეული
- იგავები კოშკის მაშენებელზე, ომის მომლოდინე მეფეზე
- იგავი დაკარგულ ცხვარზე
- იგავი დაკარგულ დრაქმაზე
- იგავი დაკარგულ შვილზე
- იგავი ორგულ მოურავზე
- იგავი მდიდარსა და
ლაზარეზე
- ვაი
მას, ვისგანაც მოდის საცდური
- 10 კეთროვანის განკურნება
- პასუხი ფარისეველებს ღვთის სასუფევლის შესახებ
- იგავი უსამართლო მოსამართლეზე
- იგავი ფარისეველსა და
მებაჟე
- ლაზარეს აღდგინება
- უმჯობესია,
ერთი კაცი მოკვდეს ხალხისთვის, ვიდრე მთელი ხალხი დაიღუპოს
- სწავლება შეუღლების შესახებ
- ბავშვების დალოცვა
- პასუხი მდიდარ ახალგაზრდასა და
პეტრეს საუკუნო ცხოვრების დამკვიდრებისათვის
- იგავი ვენახის პატრონსა და
მუშებზე
- მე-4 წინასწარმეტყველება ვნებებსა და
აღდგომაზე
- ზებედეს შვილების - იოანეს, იაკობისა და
მათი დედის - სალომეას თხოვნა
- 2
იერიქონელი ბრმის განკურნება
- ზაქეს მოქცევა
- იგავი 10 ვერცხლის მონეტაზე (მინაზე)
- უფალი ბეთანიში პასექამდე 6 დღით ადრე
- საღამო ბეთანიაში, სიმონ კეთროვანის სახლში
ვნების შვიდეული
უფლის აღდგომა
გამოყენებული მასალები:
- ახალი აღთქმა ახალქართულად.
ბერძნულიდან თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძემ.
- ახალი აღთქმა ძველქართულად.
მეცნიერულად დადგენილი წმ.
ექვთიმე და გიორგი მთაწმინდელების ნათარგმნი ბერძნულიდან.
- ინტერნეტ-მასალები სახარების თემის გარშემო.
- Евангелический
Синопсис-Учебное пособие для изучающих священное писание нового завета. Православный Свято-Тихоновский
Богословский Институт. Москва 2003
- Гладков -
Толкование Святого Евангелия. СПБ 1907
- Толкование
Блаженного Феофилакта Архиепископа Болгарского на Святое Евангелие. Москва
2000.
- Толковая Библия -
А. П. Лопухин. СПБ 1911-1913
- Библейские
Комментарии отцов церкви и других авторов I-VIII
В.В. Тверь, Герменевтика 2007, Переводы с оригиналов.
| გამოცემის ავტორი:
მამია გოგავა
გამოცემის რედაქტორი:
ზურაბ ეკალაძე
|
|
